Persecución transnacional | Disidentes en Alemania: "¡Dejad de escribir!"

El asesinato ocurrió en pleno día en un lugar concurrido. Zelimkhan Khangoshvili fue asesinado de tres disparos en el parque Kleiner Tiergarten de Berlín el 23 de agosto de 2019. Pertenecía a la minoría chechena de Georgia y había combatido en altos rangos militares contra Rusia en las guerras de Chechenia hasta 2009.

Apenas minutos después del crimen, el asesino, Vadim Krasikov, fue arrestado cerca de la escena del crimen. Krasikov era un agente ruso. El Tribunal Regional Superior de Berlín dictaminó posteriormente que se trataba de un asesinato por encargo del servicio secreto ruso y condenó a Krasikov a cadena perpetua. Sin embargo, no cumplió gran parte de su condena. Fue liberado a principios de 2024 como parte de un intercambio de prisioneros. Las autoridades de Moscú lo recibieron como un héroe. Esto también envió un mensaje a todos los críticos del régimen: nunca deberían estar seguros en ningún lugar.

Intimidación cotidiana

Afortunadamente, estos asesinatos no son frecuentes, pero la amenaza diaria es considerable. La intimidación y los ataques físicos contra periodistas, políticos exiliados y activistas de derechos humanos refugiados por parte de los servicios de inteligencia de sus países de origen son parte de la vida normal para muchas personas. Se busca disuadir a los opositores políticos y silenciar las voces críticas.

Cuando la periodista de investigación egipcia Basma Mostafa llegó a Berlín en 2021, creía estar a salvo. Había cumplido tres condenas de prisión por informar sobre abusos como periodista. Por ejemplo, había escrito sobre el asesinato de un estudiante italiano a manos de las fuerzas de seguridad egipcias. Tras ella, se escondían años de huida por países inseguros hasta que finalmente encontró refugio en Europa. Una suposición errónea. Mientras asistía a una conferencia internacional en Ginebra, un egipcio la amenazó abiertamente: «Te conozco. Eres egipcia, soy policía y puedo arrestarte inmediatamente». El texto puede leerse en las actas de una sesión parlamentaria de 2023 en el Bundestag alemán. Al año siguiente, miembros del Bundestag interesados ​​de varios grupos parlamentarios volvieron a intercambiar opiniones con los perseguidos sobre el tema de la represión transnacional, es decir, la persecución de personas a través de las fronteras nacionales.

Entre los participantes se encontraba la periodista china Su Yutong , cuyo destino ejemplifica el alcance de la persecución transnacional. Huyó a Alemania en 2010 tras distribuir los diarios del ex primer ministro Li Peng, principal responsable de la masacre de la Plaza de Tiananmén en 1989. El libro sigue prohibido en su país natal hasta la fecha.

Pero incluso en Alemania, desde donde continuó alzando la voz contra las violaciones de derechos humanos en China, el Estado autoritario chino la persiguió. Y lo hizo mediante un método pérfido: su dirección y fotos se publicaron en sitios de citas para adultos, de modo que hombres desconocidos llamaban constantemente a su puerta para tener relaciones sexuales, según declaró Su a los parlamentarios.

Recibió amenazas por WhatsApp y redes sociales, fue fotografiada en manifestaciones contra el gobierno chino y fue intimidada. Desconocidos reservaron habitaciones de hotel en todo el mundo usando sus datos personales, de tal manera que las agencias de inteligencia la vincularon con amenazas de bomba contra un hotel. Como resultado, la policía incluso investigó al supuesto fabricante de la bomba. Hoy, Su Yutong está protegida por la policía, que también le aconsejó mudarse. Su nueva dirección ahora es secreta.

Otro invitado al Bundestag fue el periodista turco Erk Acarer , quien fue atacado y golpeado por tres hombres en el patio de su edificio de apartamentos en Berlín en 2021. Uno de ellos gritó en turco: "¡Dejen de escribir!". Identificó a los hombres como fuerzas fascistas de Turquía. En su opinión, el largo brazo del autoritario liderazgo turco llega hasta los patios traseros de Berlín.

Periodistas en la mira

Estos casos son sintomáticos: según la organización no gubernamental Freedom House , al menos doce gobiernos extranjeros habrían perseguido a sus propios ciudadanos en territorio alemán en los últimos diez años. Entre ellos se encuentran China, Rusia, Bielorrusia, Egipto, Turquía, Vietnam, Irán y Azerbaiyán. El número de casos no denunciados es probablemente mucho mayor, ya que la organización solo ha registrado incidentes conocidos públicamente, como el asesinato del Tiergarten o el secuestro del funcionario vietnamita rebelde Trinh Xuan Thanh, de su exilio en Berlín a una prisión de Hanói en 2017.

La persecución transnacional suele afectar a los periodistas. Cuatro de los cinco invitados a la primera reunión parlamentaria de 2023 trabajan en el sector de los medios de comunicación. En 2024, hubo dos invitados, ambos miembros de la prensa. Esto se explica en parte por la particular amenaza que representan los periodistas exiliados para los estados autoritarios y en parte por sus mayores oportunidades de hacer pública su suerte.

Muchas otras víctimas se someten a la presión de los sistemas gobernantes. Esto aplica, por ejemplo, a figuras de la oposición de Irán o Eritrea, quienes también son atacadas aquí por compatriotas leales al régimen. En los festivales eritreos, organizados por simpatizantes del gobierno y cuyo principal objetivo es generar divisas, se han producido repetidos enfrentamientos con figuras de la oposición. En algunos casos, estallaron protestas violentas, lo que a su vez obligó a las autoridades investigadoras alemanas a intervenir.

En primavera, se produjeron redadas en varios estados alemanes contra el violento grupo opositor Brigada N'Hamedu, clasificado por la Fiscalía Federal como organización terrorista. Sin embargo, la policía también allanó los domicilios de varias mujeres eritreas mayores de 60 años que habían registrado contraeventos a las celebraciones del régimen eritreo y se manifestaban pacíficamente. Al parecer, las acciones policiales tuvieron un impacto duradero en la oposición. «Desde entonces, los eritreos ya no se han atrevido a protestar contra los actos gubernamentales en suelo alemán», declaró el videoperiodista Joachim Schäfer al periódico «nd».

Eritrea es uno de los países con las violaciones de derechos humanos más graves del mundo. Al llegar a la edad adulta, las personas son obligadas a realizar el servicio militar obligatorio, lo cual, según las Naciones Unidas, cumple con todas las definiciones de esclavitud, excepto la compraventa de esclavos. Los hombres suelen ser obligados a realizar el servicio militar forzoso hasta que ya no pueden trabajar, y las mujeres hasta su primer embarazo.

"Desde que los contramanifestantes eritreos dejaron de existir, yo, como periodista alemán, he sido atacado dos veces por guardias de seguridad en eventos gubernamentales en Hesse", dice Schäfer. "Al parecer, quieren silenciar las voces críticas". En una ocasión, un hombre se dirigió hacia él en su coche mientras filmaba, pero Schäfer logró esquivarlo.

A diferencia de la oposición eritrea, los periodistas invitados al Bundestag han tenido experiencias más positivas con la policía. Varios cuentan con protección personal y la agradecen. Sin embargo, critican que el tema rara vez se mencione en la política y los debates públicos. Esto podría incluso proteger la atención pública.

Los perseguidos también exigen que las pérfidas acciones de las fuerzas de regímenes extranjeros se aborden en las reuniones con políticos de sus países de origen. Además, el gobierno alemán debería ser más cauteloso al admitir diplomáticos de estados autoritarios, ya que a menudo trabajan para los servicios secretos y orquestan la represión. Por ejemplo, seis diplomáticos vietnamitas estuvieron involucrados en el secuestro en 2017 del vietnamita Trinh Xuan Thanh, quien lo secuestró a Eslovaquia y desde allí lo trasladó a Vietnam, donde permanece encarcelado. Los secuestradores cambiaron de vehículo varias veces para ocultar su rastro. Un vehículo diplomático también les brindaba protección contra posibles controles policiales.

El secuestro acaparó titulares. En cambio, el público apenas escucha sobre la persecución que sufre Basma Mostafa. La amenaza del presunto policía en Ginebra fue más allá: en 2022, fue golpeada por un hombre cercano a la embajada de Egipto en Berlín. También recibió cartas amenazadoras en su domicilio y se publicaron llamamientos a la violación en Facebook. Fue víctima de repetidas emboscadas. Luise Amtsberg, ex Comisionada del Gobierno Federal para los Derechos Humanos, señaló en abril que la represión contra la periodista "estaba siendo llevada a cabo, evidentemente, por representantes, en nombre o con la aquiescencia de las autoridades egipcias". Esta fue una clara crítica.

«Cuando las personas son perseguidas en Alemania, se encuentran solas con sus miedos», afirma David Missal, de la Iniciativa Tíbet. Añade que «la represión transnacional no solo es una amenaza para las personas, sino también un desafío a la democracia y al Estado de derecho». Esto requiere mayor atención en Alemania y respuestas políticas.

Por ello, once organizaciones de derechos humanos y de la diáspora, entre ellas Reporteros Sin Fronteras y la Iniciativa Tíbet, unieron fuerzas en 2024 para formar la «Coalición contra la Represión Transnacional en Alemania». Su objetivo es concienciar y apoyar a las personas perseguidas. Las organizaciones exigen un punto de contacto central para los disidentes. Este punto documentará los casos, coordinará medidas entre las distintas autoridades y brindará apoyo legal, psicológico y médico a las personas afectadas.

Después de todo, la nueva coalición gobernante se ha comprometido en su acuerdo de coalición a contrarrestar eficazmente la persecución de los opositores al régimen en territorio alemán. Reporteros Sin Fronteras celebra esto, pero exige que el anuncio se complemente rápidamente con una mayor protección. Estos delitos están aumentando porque cada vez hay más países en el mundo gobernados por regímenes autoritarios, y las autocracias no respetan fronteras.